Der Titel dieses dickleibigen Reise-Almanachs suggeriert englischsprachige Texte, doch das ist nicht der Fall. Das "Autoren-Kollektiv" stammt durchweg aus deutschsprachigen Ländern und hat die Texte alle in der deutschen Sprache verfasst. Also auch des Englischen nicht so mächtige Leser können sich dieses Buchs durchaus bedienen, um die schönsten Plätze in deutschsprachigen Landen kennenzulernen.

Das Buch steigt nach einer nur einseitigen Einleitung sofort "medias in res" und fängt gleich mit Deutschland an. Alphabetisch geht das Buch duch die 16 Bundesländer, von Baden-Württemberg bis Thüringen. Anschließend geht es nach Österreich, vom Burgenland bis nach Wien, und schließlich in die Schweizer Kantone Aargau bis Zug. Eine einfache, übersichtliche Struktur also. Nicht persönliche Vorlieben der Autoren oder bestimmte Themen - Geschichte, Kultur, Landschaft - betsimmen die Struktur dieses Buches, sondern schlicht die alphabetische Reihenfolge der jeweiligen Bundesländer. Der Vorteil dieser Einteilung besteht darin, dass Reisende, die ihr Ziel bereits kennen, sich schnell in diesem Buch über attraktive Orte und Besonderheiten informieren können. Wer allerdings sich noch nicht über das Ziel seiner Reise im Klaren ist und nach reizvollen Orten sucht, wird hier keine Hinweise auf bestimmte Schwerpunkte finden. Außer einem Register am Ende des Buches findet man keinen weiteren Index, etwa auf Schlösser, besonders schöne Altstädte, Museen oder besondere Sehenswürdigkeiten.

Jedem Bundesland ist eine Karte vorangestellt mit einer Übersicht der beschriebenen Orte. Diese selbst mit ihren wichtigsten Sehenswürdigkeiten oder Dienstleistungsbetrieben (Hotels, Restaurants) sind ebenfalls alphabetisch geordnet. Bei der Lektüre springt man also quer durch die Bundesländer bzw. Kantone. Doch die durchgehend alphabetische Ordnung auf allen Ebenen zeugt jedenfalls von Konsistenz; man kann sich auf dieses Ordnungsprinzip einstellen und findet dann auch schnell bestimmte Orte.

Inhaltlich stehen neben historischen Plätzen und Bauten vor allem Hotels und Restaurants auf dem Programm, damit das leibliche Wohl der Besucher nicht zu kurz kommt. Die Berichte sind durchweg kurz und kompakt gehalten; statt subjektiv-schwelgerischer Beschreibungen findet man viele nützliche Informationen über die jeweiligen Orte und Einrichtungen. Das Bildmaterial ist absichtlich knapp gehalten und beschränkt sich auf kleinformatige Schwarzweiß-Fotos und Grafiken. Ziel dieses Buches ist nicht, die Charakteristiken der Städte und Landschaften im Bild zu präsentieren sondern Information zu liefern. Wer an diese Orte reist, kann sich statt farbiger Bilder das jeweilige Original anschauen.

Das Buch ist im h.f. Ullmann unter der ISBN 978-3-8331-4731-9 erschienen, umfasst 950 Seiten und kostet 10 0€.


Frank Raudszus

Hier bestellen bei AMAZON