Im Rahmen der Verto- nung klas- sischer und romantischer Prosa hat der Rec- lam-Verlag auch die alt bekannte Novelle über die unglücklichen Kinder verfeindeter Eltern vertont. Wer hat diese "Schulfall" einer Novelle - die "unerhörte Begenheit" - nicht in der Schule gelesen - und sich dabei kräftig gelangweilt! Hier hat man einmal die Gelegenheit, die Erzählung entspannt und aufmerksam zu verfolgen. Eindringlich schildert Keller die Geschichter der beiden befreundeten Bauern, die sich um die Nutzung eines brachliegenden Ackers bis auf den Grund verfeinden und sich zu Grunde richten.

Die Kinder jedoch - Junge und Mädchen - finden und lieben sich, können jedoch wegen der verfahrenen Situation nicht zu einander finden, zumal der Junge auch noch unglücklich am Vater des Mädchens schuldig geworden ist. So bleibt für beide nur eine einsame Hochzeit und der anschließende gemeinsame Freitod als Ausweg. Die Novelle mag heute nicht mehr unbedingt wach rütteln, und der etwas beschauliche, verniedlichende Stil wirkt obendrein bereits etwas sehr altbacken. Dennoch liest der Schauspieler Achim Hübner mit viel Einfühlungsvermögen und vermittelt glaubwürdig die Atmosphäre des vor allem auf dem Lande bigotten 19. Jahrhunderts. Für Lehrer bietet sich diese Variante der schulischen Präsentation jedenfalls auszugsweise an.

Das Hörspiel ist als Reclam-Hörbuch unter der ISBN 3-15-120010-9 erschienen und umfasst 3 CDs mit einer Gesamtlaufzeit von 188 Minuten.