Die noch junge Autorin gibt in den beiden Geschichten dieses Hörbuches die Befindlichkeit der Generation zwischen Dreißig und Vierzig wider, oder zumindest eines Teils dieser Generation. Die politischen Umbrüche und die zunehmende wirtschaftliche  Unsicherheit werfen ihre Schatten auch auf das private Umfeld der Protagonisten und prägen deren psychische Konstellation. 

In "Kaltblau" erinnert sich Jonina, eine Isländerin, die zehn Jahre in Wien zugebracht hat und jetzt mit Kind und dem Lebensgefährten Magnus auf Island lebt, an den Besuch eines deutschen Paares, das Magnus während seines Studiums in Berlin  kennen gelernt hatte. Während des Besuchs vergleicht Jonas aus Berlin unbewusst mit Magnus und wird sich dabei dessen "Mängel" bewusst. Eine Ahnung entsteht, was möglich wäre, doch das aufkommende Verliebtseins bleibt im Verborgenen, Jonina zieht keine Konsequenzen, sprengt ihre - vermeintlichen - Fesseln nicht, wohl, weil sie selbst auch ein Teil der Fesseln ist. Jonina lebt mit ihrer "Familie" in einer weitgehend leeren Wohnung, ebenso ein Symbol für die Leere ihrer Beziehung - auch zu ihrem Kind - wie der Ort Island, "ultima Thule", Ende der Welt, Ende aller Beziehungen. Sie erahnt die Möglichkeit des Ausbruchs, bleibt jedoch untätig. Resignation und eine tief sitzende und vom Alltag verschüttete Sehnsucht nach einem anderen Leben kennzeichnet diese Geschichte. 

In "Aqua Alta" trifft eine junge Frau an ihrem dreißigsten Geburtstag während eines "Befreiungsurlaubs" nach dem Ende einer Beziehung ihre reiselustigen Eltern in Venedig. Die Kommunikation zwischen den Generationen schwankt zwischen der typischen Besorgtheit der Mutter, einer leicht genervten Tochter, die jedoch selbst keine emotionellen Alternativen weiß, und einem mehr und mehr sich dem Schweigen und seinen Reiseinteressen widmenden Vater. In diese typische "Idylle" platzt noch ein junger Venezianer, der die junge Frau sexuell belästigt. Mehr passiert nicht, aber auch hier wird eine junge Frau ohne Perspektive sichtbar, seelisch ausgebrannt oder zumindest mit dieser Befindlichkeit kokettierend. Eine hingeworfene Bemerkung der Mutter weist sie überdies als Studentin (!) aus, die also auch beruflich nicht gerade auf dem Karrierepfad ist. Alles dies wird nicht ausgesprochen sondern schwingt zwischen den Worten mit. Sie könnte genauso gut einige Tage mit ihren Eltern verbringen wie nach Hause fahren. Beide Varianten sind für sie gleich bedeutungslos; und doch sehnt sie sich nach Nähe, der Eltern und anderer Menschen, ohne jedoch diese Sehnsucht artikulieren zu können. Und der einzige Mensch, der sich wirklich für sie interessiert, tut dies aus einem sehr handfesten und vordergründigen Motiv......

Das Hörbuch umfasst 2 CDs mit einer Gesamtlaufzeit von 126 Minuten und ist im HÖR-Verlag unter der ISBN 3-89940-200-6 erschienen.