Heincrich Heine: "Lebensträume - Liebeswahn"

Eine poetisch-musikalische Reise durch die Lyrik eines Aufsässigen 

 

 

Heinrich Heine, der bis in die fünfziger Jahre des 20. Jahrhundert ungeliebte weil kritische Dichter des 19. Jahrhunderts, "feiert" dieses Jahr seinen 150. Todestag. Wörtlich genommen, feiern wohl immer noch einige Zeitgenossen seinen Tod, obwohl das, was er in seiner dichterischen Werk (z. B. "Wintermärchen": Taschenbuch, CD) hinterlassen hat, sich in Punkto Gesellschaftskritik gegenüber der heute von der Pressefreiheit weit gehend geschützten kritischen Literatur eher bescheiden ausnimmt. Wenn man einmal von dem Mut absieht, den die Veröffentlichung seiner satirischen und anklagenden Gedichte zu seiner Zeit erforderte, zeichnen sich diese vor allem durch eine sprachliche Eleganz und Empfindungstiefe aus, die man heute bei so manchem zeitgenössischen kritischen Poeten vergebens sucht. Obwohl Deutschland seinen Heine bereits seit dem Ende des 20. Jahrhunderts (so spät!) flächendeckend wieder entdeckt hat, bietet sich sein runder Todestag natürlich als Grund für eine Extraausgabe seiner Werke an.

Die vorliegende CD enthält 41 Texte von Heine, meist kurze Prosa- oder Lyrikstücke, angefangen von den "Memoiren des Herren von Schnabelowopski" bis zu den "Reisebildern 3". Dazwischen lockern Lieder wie "Ich wandelte unter den Bäumen" oder das bekannte "Ein Jüngling liebt ein Mädchen" den Text musikalisch auf. Dazu tragen der bekannte Tenor Peter Schreyer und András Schiff am Klavier die Musik bei. Ulrich Matthes liest die Texte, die sich hauptsächlich um die Themen "Traum" und "Liebe" drehen. Versteht sich, dass Träume bei Heine nicht privater Natur sind, sondern auch die Umwelt aufs Korn nehmen. So stehen am Schluss zwei Kapitel aus "Deutschland, ein Wintermärchen", und an anderer Stelle dringen das Heimweh des aus dem Lande nach Paris Geflohenen und seine verzweifelte Sehnsucht nach dem geliebten Deutschland durch, dessen starre Polizei- und Zensurstrukturen er dennoch immer wieder satirisch angreifen muss.

Wir wollen an dieser Stelle darauf verzichten, einzeln auf die Texte einzugehen. Heine-Kenner bedürfen einer solchen Belehrung nicht, und wer Heine bis jetzt nicht kennengelernt hat, sollte diese Bildunglücke so schnell wie möglich schließen. Dabei kann ihm diese CD helfen, denn sie vermittelt einen umfassenden Eindruck von diesem frühen Intellektuellen, der mit seiner unbestechlichen Klarsichtigkeit seiner Zeit um Jahrzehnte voraus war und darunter offensichtlich litt. Doch nicht nur der kritische Geist kommt hier zum Ausdruck, sondern auch der empfindsame Romantiker - ja, wir haben diesen Ausdruck bewusst gewählt -, der an den hübschen Mädchen hängt und sich mit ganzem Herzen auch nach persönlichem Glück sehnt.

Das Hörbuch besteht aus 1 CD mit einer Spieldauer von 78 Minuten und ist im Audiobuch-Verlag  unter der ISBN 3-89964-177-9 erschienen.

Hier bestellen bei AMAZON