LA ROUTE DU CHAMPAGNE EN FETE

  Information                                                               

	Champagnerfest  am 25. und 26. Juli in vier Dörfern der "Aube en Champagne"
	Zur 12. Ausgabe der "Route du Champagne en Fête" werden sich fünf Gemeinden der Côte des Bar in der Nähe von Bar sur Aube in der südlichen Champagne in sprudelnde Aktivität versetzen. In Colombé la Fosse, Colombé le Sec, Rouvres les Vignes, Arrentières und Voigny wird der Champagner der unangefochtene König des Festes sein. Aus diesem Anlass werden in den zum Thema "Weinberge und Wein von Königen" ausgeschmückten Dörfern ungefähr dreißig Weinkeller für das Publikum geöffnet.   Das Fest findet alljährlich statt. 2008 lockte es 30.000 Besucher nach Les Riceys und Avirey Lingey, und 15.000 Sektglaspässe wurden dabei verkauft. Das Champagnerstraßenfest ist zu einem einmaligen und unumgänglichen Ereignis der Region geworden. Es bietet die willkommene Gelegenheit, einen Landstrich zu erkunden, der noch ursprünglich geblieben ist - dank den Winzern, die ihn prägen.   Hier erwartet den Besucher eine andere Vision von der Champagne. Die Aube ist ein Land von Weinen in "Eigenabfüllung", d.h. die Winzer pflegen ihre Rebstöcke, ernten ihre Trauben und bereiten ihre Weine selbst. Sie empfangen die Champagnerfreunde direkt auf ihrer Besitzung und verstehen es, ihre Passion weiterzugeben.   Viel Unterhaltsames steht in Aussicht:   -          30 Champagnerkeller bieten die Besichtigung ihrer Weingüter und Anlagen an sowie Verkostungen an.   -          In allen Dörfern und Weinkellern gibt es Ausstellungen über den Champagner von Kunsthandwerkern und Kunstmalern.   -          Besichtigung der Ferme du Cellier von Colombé le Sec, die als die besterhaltene Scheune der Abtei Clairvaux gilt.   -          In den Weinkellern und Straßen der Dörfer sorgen Bands für Stimmung.   -          Von den Dörfern aus werden Kutschfahrten angeboten.   Weitere Auskünfte: CDT Aube en Champagne 34, Quai Dampierre – F-10000 Troyes T. +33 (0)3 25 42 50 00 – Fax : +33 (0)3 25 42 50 88 www.aube-champagne.com Association de promotion du vignoble champenois Tel.: +33 (0)3 25 43 72 72 – www.vignoble-champagne.com