In seinem Roman „Was nicht gesagt werden kann“ zeichnet David Szalay die Lebensgeschichte des Protagonisten Istvan auf und nimmt dabei die Rolle des Beobachters ein. Emotionslos, sehr sachlich schaut er auf Istvans Leben. Wie in einem „Coming of Age“-Roman beginnt die Aufzeichnung mit dem Fünfzehnjährigen, der mit seiner Mutter in einer neuen Stadt ankommt und […]