Bulgakows „Der Meister und Margarita“ in der Berliner Volksbühne. Für Theatermacher stellt die szenische Darstellung großer epischer Werke der Weltliteratur immer wieder eine Herausforderung dar, gewähren doch gerade sie ihnen die Freiheitsgrade, über die sie in den Theater- stücken wegen der bereits für die Bühne vorgefertigten Dialoge und Szenen nur in begrenztem Maße verfügen. Romane […]
Archive | Schauspiel
Ist ja auch egal…..
Einer der meist zitierten Sätze in diesem Schauspiel lautet „Ist ja auch egal…..“, mit kleinen Variationen und Verzierungen, und drückt damit auch gleich das Credo der dargestellten Gesellschaft aus, die nichts mehr ernst nimmt, sich für nichts engagieren kann und dennoch – oder gerade deswegen – am Leben leidet. Britta Hübel (Irina), Gabriele Drechsel (Olga) […]
Die Ambivalenz von Recht und Rache
Shakespeares „Kaufmann von Venedig“ in Darmstadt. Shakespeares von leichtlebigen Liebeshändeln eingerahmte Geschichte vom raff- und rachsüchtigen Juden Shylock bietet sich geradezu an für eine affirmative, das „gesunde Volksempfinden“ antezipierende Inszenierung, wie wir sie von französischen Stücken à la Molière kennen. Ein mieser kleiner Geldhändler erhält für seine geradezu perversen Rachegelüste von der Gesellschaft die passende […]
Kindfrau statt Kriegerin
Heinrich von Kleists „Penthesilea“ im Frankfurter Schauspiel. Von dem personellen Wechsel an der Spitze des Frankfurter Schauspiels hatten sich viele einen Aufbruch zu neuen Ufern und alten Stärken erhofft. So erwartete man im Rhein-Main-Dreieck gespannt die Premieren der neuen Saison. Immerhin hatte sich die Intendanz mit Heinrich von Kleists „Penthesilea“ viel vorgenommen. Das als schwer spielbar […]
Fröhliche Renaissance der Commedia dell´arte
Commedia dell´arte – das war das vergnügliche, improvisierte Theater im Italien der Renaissance um Alltagsgeschichten und typische Vertreter der damals repräsentativen Stände. Meist handelten die kaum durchstrukturierten Stücke von Liebe, Verwechslung, Raffgier und listigen oder tölpelhaften Bediensteten. Carlo Goldoni (1707-1793) hat dieser Gattung mit dem Lustspiel „Diener zweier Herren“ ein Denkmal gesetzt. Der Pantalone – […]
Mimisch-gestisches Feuerwerk in einer Solo-Darbietung
Franz Kafkas „Ein Bericht für eine Akademie“ im Staatstheater Darmstadt Die Werkstattbühne des Staatstheaters Darmstadt versteht sich als Plattform für ausgefallene und kleinere literarische Produktionen. Vor allem Solo-Stücke fürs Theater oder entsprechend inszenierte Sprechstücke feierten hier schon öfter gelungene Premieren. Am 5. März setzt man diese Tradition mit der Aufführung von Kafkas „Bericht für eine […]
Zermürbender Exkurs über eine verblichene Philosophie
Gerade im Theater haben sich im Laufe der Jahrhunderte „Klassiker“ herauskristallisiert, die trotz ihrer anfänglichen Zeitgebundenheit Allgemeingültigkeit gewonnen haben und immer wieder durch ihren Verweis auf grundlegende individuelle oder gesellschaftliche Strukturen beeindrucken. Das Staatstheater Darmstadt hat dies in der laufenden Saison mit Maria Stuart von Friedrich Schiller eindrucksvoll bewiesen. Daneben hat es jedoch auch immer […]